猿の生態

マーケットプレイスが遅配中らしい
金だけ取られて物が来ない可能性があるので、直るまで、使わないのが得策。

[RESOLVED] Marketplace Delivery Delays
Posted by Status Desk on December 24th, 2010 at 12:48 pm PST
[RESOLVED Dec 24, 2010 7:38pm PDT] Marketplace deliveries have returned to normal.

[Posted 12:38pm Dec 24, 2010] We are investigating unusual delays to the Marketplace delivery system due to seasonal load. Please check Marketplace/Support_for_shoppers
for tips and information, and continue to check this blog for updates.
http://status.secondlifegrid.net/2010/12/24/post1183/

== エキサイト翻訳 ==

市場配送遅れ
太平洋標準時　2010年12月24日午後12時48分にStatus Deskによって掲示されます。市場配送が標準に返した

太平洋夏時間　2010年12月24日午後7時38分。
2010年12月24日の掲示された午後12時38分に、私たちは、季節の負荷のためMarketplace配送システムに異常な遅延を調査します。 チップと情報がないかどうか
Marketplace/Support_for_shoppers をチェックしてください、そして、アップデートがないかどうかこのブログをチェックし続けてください。
============================================

推薦状よろしく！
天才チンパンジー　アイの子供がアユム ( Ayumu )で、
あゆ村　( Ayumura ) の Ayumu に引っかけたボス猿の作品。

＞今回ご応募いただいた作品はどの作品も個性があって非常に評価が高い作品が多いため
＞現時点ではどの作品も最優秀グランプリに選ばれる可能性がございます。
＞現在、選考委員の皆様も大変選考に頭を悩ませています。
＞そこで皆様よりお勧め作品の推薦状を大募集いたします。
＞自薦、他薦に問わず「この作品、お勧めです」という作品がございましたら
＞どしどしお送りください。
＞推薦状、応援メッセージはこちらから（締め切り12月26日まで）　　
http://form1.fc2.com/form/?id=462173
＞※お名前のところにはアバター名をご記入ください。
＞匿名希望（ラジオネーム）での投稿もOKです。
＞※お送りいただいた推薦状の内容は表彰式で紹介させていただく場合もあります
　　　　作品名は、”ボス猿” と書けば分かるはず。
http://slurl.com/secondlife/ayumura/94/145/29
http://www.pri.kyoto-u.ac.jp/ai/profile/Ayumu/profAyumu.html
http://ayumura.slmame.com/e1024438.html

釣りキャンプ

http://slurl.com/secondlife/ayumura/96/61/22

福男！福女決定！お札取りレース！
開催日時 2010-12-31

http://slurl.com/secondlife/ayumura/194/54/22

続・猿の生態、、”サル出没中！ ”　も見よう！
”サル出没中！ ”　には、ボス猿、お勧めのイベント情報等が書いてあります。


http://chimpanzee.dtiblog.com/
http://sns.navisl.jp/?m=pc&a=page_c_home&target_c_commu_id=1950